What British people say vs. What they really mean

[from Today I Learned]

Bujori

Uneori o garoafa din propria lui initiativa te bucura mai tare decat o orhidee sugerata.

Dar sa vezi cum te pot bucura bujorii!...
Si ce miros te intampina cand intri in casa... Divin.

La multi ani, draga mea! Multi ani impreuna (pe putin 300) si sa fiti cel putin atat de fericiti pe cat ati fost si pana acum!
Te sarut, draga mea!

fernweh

[from other-wordly]
pronunciation | FEIRN-weyh, with fei as in feint

Failure, it doesn't exist.

"It doesn't matter how far you might rise, at some point you are bound to stumble," she said. "Because if you're constantly doing what we do, raising the bar. If you're constantly pushing yourself higher, higher, the law of averages, not to mention The Myth of Icarus, predicts that you will at some point fall. And when you do," she warned, "I want you to know this, remember this: There is no such thing as failure. Failure is just life trying to move us into another direction."

[Oprah Winfrey, Harvard Graduation 2013 Speech]

Imbraca-te cum trebuie, Costica, ca atata ti-a mai ramas!

Atunci cand esti tanar ai de partea ta tinerete, frumusete, sanatate.
La varsta a 3-a iti ramane eleganta, decenta (sa nu fii ridicol), sa fii ingrijit.

Despre importanta "primei impresii"

Cand tatal meu a intrat la Academia Militara, era o concurenta de 17 pe loc, in total fiind 20 de locuri. Si a intrat al 3-lea din aia 20. Iar primul an a terminat penultimul. Pentru ca cand la academie te tine inchis intre 4 pereti/garduri si nu poti sa iesi decat cu voia altcuiva, tot ce vrei e sa nu fii acolo. Deci de unde sa mai ai si dorinta de a invata?

Cu timpul, dupa ce s-a mai linistit, lucrurile s-au schimbat. A inceput sa invete. A inceput sa aiba rezultate bune. Dar cum prima impresie conteaza intotdeauna, cand incepi cu stangul, e mai greu dupa aceea sa iei note mari. Pentru ca atunci cand iei 10 la examen, dar proful iti deschide carnetul de note si vede notele proaste din primul an, atunci iti transforma 10-le in 8. E corect? Nu. Dar e o poveste adevarata.

Si uite asa, studentul isi face pierdut (prin fundul unui sertar) carnetul de note.

Concluzia?

Asigura-te ca prima impresie pe care o faci e una foarte buna!

[de la tata citire]