Friday, February 29, 2008

Stronger


[Stronger, Sugababes]

I'm all alone and finally
I'm getting stronger
You'll come to see
Just what I can be
I'm getting stronger

Thursday, February 28, 2008

A simple life


[Angel Sad Angel, Igor Krutoi Pechalniy]

Vreau o viata simpla. Banala. Linistita. Domoala. Echilibrata. Calda. Intreaga. Completa.
Cu o familie frumoasa si numeroasa. Cu multa dragoste. Cu mult zambet.
Fara urcusuri si coborasuri bruste. Fara fericiri dementiale si drame mistuitoare.
Vreau... niste maini calde si puternice care sa ma tina in brate din cand in cand. Ca pe urma... restul vine de la sine.
Vreau si eu casuta mea...

I want...
...nothing special, just simple things.

...
Si vreau atat de tare toate astea poate pentru ca am o senzatie foarte pregnanta ca am fost menita sa le ratez. Probabil ca daca le-as avea, mi-as dori o viata plina de aventuri :D

Wednesday, February 27, 2008

What do you live for?

Don't live 4 somethin' you wouldn't die 4...

Monday, February 25, 2008

La, la, laaa...

Un cantecel la pian in fiecare zi tine departe doctorul.
La fel si un mar pe zi.
Daca e si copt, cu atat mai bine...
E clar, am un nou fetish: merele coapte!
Te-am tzucat!!:*:*

Sunday, February 24, 2008

They shoot cats, don't they?

Statusem ingrijorata toata ziua si nu stiam pe unde umbla. Am iesit chiar de cateva ori la fereastra si am strigat-o, dar nu a venit. Intr-un tarziu m-am linistit gandindu-ma ca o sa apara ea cand o sa aiba chef, cum de altfel face de fiecare data...

Intr-un tarziu a aparut. Statea pe pervazul geamului de la camera mea cum statea ea de obicei si era trista... mieuna. Mieuna destul de tare si apasat si ma privea indelung... ca atunci cand isi doreste ceva.

M-am dus la ea, fericita sa o vad dupa atata vreme. Am luat-o in brate ca sa o mangai, gest atat de firesc... De abia dupa ce am ridicat-o si dupa ce mi s-au umplut mainile de sange mi-am dat seama ca ceva se intamplase. Ceva rau. Am incercat sa o mangai ca sa o linistesc, caci plangea atat de dureros cu mieunatul ei. Si atunci m-a lovit... Fusese mutilata. I se taiasera picioarele. Si fusese cusuta la loc. Arata ca o perna moale de blanita, cu un cap de pisica care mieuna. Sangera inca pe mainile mele... si mieuna. Nu foarte tare, dar mieuna plangand sau plangea mieunand... cu atata tristete si durere... Isi pierduse picioarele, iar eu imi pierdusem pisica.

M-am blocat si m-a apucat disperarea cu pisica inca in bratele mele... Nu stiam ce ar trebui sa fac cu ea, cum sa o ajut, cum sa reactionez... Eram disperata. Incepusem sa plang. Ma blocasem in loc. Ma durea sufletul... atat de tare... Plangeam... Mieunam... Nu tare, nu zgomotos, dar de atat de mult timp incat nu mai aveam putere. Nu mai aveam putere pentru nimic. Muream, dar inca traiam. Murisem...

Si incetul cu incetul incepusem sa imi dau seama de singura solutie care mai exista. Atunci a intrat bunica in camera si m-a vazut. Si a inteles. Si atunci s-a dus sa caute o punga. Stiam si singura ce trebuia sa fac, dar inca nu puteam. Era blanita aia atat de moale in mainile mele...

Am pus pisica in punga si i-am luat aerul. A mai mieunat putin, si asta a fost tot.
...

They shoot cats, don't they?
Or at least they cut their legs and then they asphyxiate them.

Am murit.

Thursday, February 21, 2008

Picky girl

I-auzi, i-auzi ce zic astia...
Nu ca nu as fi stiut si singura :))
Ma cunosc. Stiu cine sunt. Imi place de mine. Sunt doar eu...


You Follow Your Head
You're rational, collected, and logical.
Generally, it takes you quite a while to fall in love.
In fact, you've even been accused of being very picky.
While you're cool, you're not ice cold.
You just know what you want, and don't mind waiting to get it.

Friday, February 15, 2008

Did you forget about me, Mr. Duplicity?...


[You Oughta Know, Alanis Morissette]
This is not a question, it's a statement.
And so is this: It was a slap in the face how quickly I was replaced!

In the end...
It's ok...

Miros de mere coapte

Aparent zilele astea mi-am gasit un fetish nou: mirosul de mere coapte... Ador... Hmm... mmm...
Si uite asa mi-am amintit de tortul de mere pe care l-am facut acasa, cu putin inainte de a pleca. Sa zicem ca era cam 12 ianuarie, cand afara tot mai era zapada din belsug :)

In ciuda felului in care imi sunt acum gandurile si viata... preocuparile si grijile... placerile si posibilitatile... sufletul si inima... Mi-as dori enorm sa am un cuptor si o cratita, sa am timp si dispozitie, sa cumpar tot ce imi trebuie ca sa fac un tort de mere cu frisca, asa frumos (si gustos, va zic eu) ca cel din poza, ca cel de acasa... Si apoi sa am pe cineva drag cu care sa il impart si sa am timp sa il savurez pe indelete...

Fluturi stau in par, miros de mere coapte...

Thursday, February 14, 2008

Make a wish :)

Just make a wish
Close your eyes and count to five...

Tuesday, February 12, 2008

Try...

You know, I believe if there's any kind of God, it wouldn't be in any of us. Not you, or me... but just this little space in between.
If there's any kind of magic in this world, it must be in the attempt of understanding someone, sharing something. I know, it's almost impossible to succeed, but... who cares, really? The answer must be in the attempt...


[Try, Nelly Furtado]

Monday, February 11, 2008

...fluturi stau in par, miros de mere coapte

Ulcioare de lut ars, sorturi cu floricele, cupe de sticla, carafe de portelan, ceainice mici emailate, tavi, stropitori, sfoara, maturi, perii, ghivece cu flori rosii, ligheane, pahare, farase, oale de sarmale si damigene cu vin, cosuri de rachita...
Pijamale si camasi de noapte de panza scrobita, albe cu putina broderie, care miros a fan si vant, perne mari si plapumi grele, paturi tari si inalte in care te urci, nu te asezi... :)

E destul de mica camera, da-ncap toti prietenii mei in ea
Stau in picioare, se-aseaza pe jos
In rest sunt cuminti si vorbesc frumos :)
Asa ca vino sus daca ploua!!...

...Ca sa ma vezi pe mine cu fluturii care-mi stau in par, in camera inundata de miros de mere coapte!!

Friday, February 8, 2008

Vreau si eu casuta mea...

[Summer Solstice, by Valerie Munch]

It's ok...

- Wait!!
- What?
- I don't know, just wait, just wait!
- What do you want, Joel?
- I don't know, I wanna wait for ... just a while...
...:)
- Ok!
- Really?
- I'm not a concept, Joel. I'm just a fucked up girl who is looking for my own piece of mind. I'm not perfect.
- I can't see anything that I don't like about you.
- But you will!! But you will!! You know... you will think of things. And I'll get bored and feel traped because that's what happens with me!!
- Ok!
- Ok?!... :)... OK!!
...:)
[from "Eternal sunshine of the spotless mind"]


Atat de mult imi doresc ca lucrurile sa fie ok. Pur si simplu ok. Nu dureroase si dramatice, nu "mind blowing happy", nu nimic... Doar ok! Imi e dor de viata mea linistita. Imi e atat de dor...
I'm just a fucked up girl who is looking for my own piece of mind...

Wednesday, February 6, 2008

Eternal sunshine...

How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
[Eloisa to Abelard, by Alexander Pope]

Am vazut zilele astea filmul "Eternal sunshine of the spotless mind" si... este o nebunie. Este o frumusete de film, o magie, nebunie, cautare infinita a ceea ce lipseste pentru a obtine completitudinea, cautare a echilibrului, cautare a sinelui si a celuilalt in acelasi timp.
Este o nebunie, dupa cum ziceam. Iar cel care crede in nebunii, nebun se numeste.

Tuesday, February 5, 2008

Cand o sa ma fac mare...

...o să fiu eu!

Si eu care ma consideram 100%... Impresionista

You Are Surrealism

Dreamy and idealistic, you've created a world that is all your own.
It's very likely that you've either dabbled in drugs or are naturally trippy.
You are always trying to push beyond the boundaries of your culture and society.
You believe that art, love, and freedom can change the world.

Monday, February 4, 2008

Butterfly effect

[pr]O simples bater de asas de uma borboleta pode causar um tufão do outro lado do mundo.
[sp]El simple batir de alas de una mariposa puede causar un tifón en el otro lado del mundo.
[it]La semplice battito di ali di una farfalla può causare un tifone dall'altra parte del mondo.
[fr]Le simple battement d'ailes d'un papillon peut provoquer un typhon à l'autre bout du monde.
[en]The simple beat of wings of a butterfly can cause a typhoon on the other side of the world.

O simpla bataie de aripi de fluture poate cauza un taifun in cealalta parte a lumii.
Eu sunt fluturele. Eu sunt taifunul.

Friday, February 1, 2008

Poti sa ma iubesti asa?

Cum asa?!?...
Asa... with unconditional love.
Asa, ca in poza de pe masa din bucatarie... cu o casuta mica si gradina cu multe, multe flori...
Poti sa ma iubesti asa?




[Accidental Babies, Damien Rice]

Nu... nu poti!!

Well I know I make you cry
And I know sometimes you wanna die
But do you really feel alive without me?
If so, be free...
If not, leave her for me
Before one of us has accidental babies
For we are in love...

...We are in love... I wish!